Masso di Mandringa

4/5 based on 8 reviews

Contact Masso di Mandringa

Address :

Via di Mandringa, 56048 Volterra PI, Italy

Postal code : 56048
Website : http://www.turismo.intoscana.it/site/it/elemento-di-interesse/Il-Masso-di-Mandringa/
Categories :
City : Volterra

Via di Mandringa, 56048 Volterra PI, Italy
L
Leonardo Baldassini on Google

Un sasso inutile
A useless stone
A
And on Google

Monolite isolato e molto interessante. Da vedere anche la fonte sottostante.
Isolated and very interesting monolith. Also worth seeing is the source below.
A
Antonio Federico on Google

Evocativo al massimo... soprattutto di notte
Evocative at best ... especially at night
P
Pedro Bessi on Google

Sotto il sasso la fontana dove dice si trovavano le streghe, provate per l'equinozio se trovate sorprese...
Under the stone the fountain where he says the witches were, try for the equinox if you find surprises ...
M
Mirco Di Giorgio on Google

Un luogo suggestivo, vicino le balze di Volterra..
A suggestive place, near the crags of Volterra ..
A
Alessio Guiggi on Google

Si tratta di un enorme masso, nei pressi del quale nel 296 furono martirizzate due ragazze, Attinia e Greciniana, elette poi a Sante protettrici di Volterra. Per quanto riguarda il profano, invece, una leggenda narra che attorno al masso, il sabato notte, si radunavano le streghe con un fruscio lento e rabbrividente, per poi mettersi a danzare vorticosamente con voci stridule e sghignazzanti, tanto che neppure gli uomini avevano il coraggio di uscire di casa...
It is a huge boulder, near which in 296 two girls were martyred, Attinia and Greciniana, then elected to patron saints of Volterra. As for the layman, however, a legend has it that the witches gathered around the boulder on Saturday night with a slow and shivering rustle, and then began to dance whirling with shrill and grinning voices, so much so that not even men had the courage to leave the house ...
s
simone milli on Google

Situato all'ingresso di Volterra, a 10 metri circa c'è la fonte di Mandringa. Dove si narra una leggenda delle streghe, nel 1300. Di giorno era animata dalle donne che lavava o i panni e i bambini giocare, che ancora oggi, c'è sempre l'acqua che scorre. Ma il sabato sera verso mezzanotte, un posto spettrale con nebbia, freddo pungente e versi di civetta per celebrare il principe delle tenebre, era animato dalle streghe, considerate le più potenti d'Italia, veniva usato il posto come riti satanici. E nessuno usciva di casa
Located at the entrance to Volterra, about 10 meters away is the source of Mandringa. Where a legend of witches is told, in 1300. During the day it was animated by the women who washed or the clothes and the children play, which still today, there is always water flowing. But on Saturday evening around midnight, a ghostly place with fog, bitter cold and owl cries to celebrate the prince of darkness, it was animated by witches, considered the most powerful in Italy, the place was used as satanic rites. And nobody left the house
S
Silvio Sergio on Google

Un luogo magico a Volterra, un masso con una grande apertura che conduce alla fonte sottostante. Ma c'è un particolare che lo rende ancora più misterioso, una leggenda secondo cui sarebbe un luogo di ritrovo per le streghe che il sabato notte, poco prima di mezzanotte, si lascerebbero andare a danze sfrenate.
A magical place in Volterra, a boulder with a large opening that leads to the source below. But there is a detail that makes it even more mysterious, a legend according to which it is a meeting place for witches who on Saturday night, just before midnight, would let themselves go wildly.

Write some of your reviews for the company Masso di Mandringa

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *