Hypogeum Crispia Salvia

4.6/5 based on 8 reviews

Contact Hypogeum Crispia Salvia

Address :

Via Massimo D'Azeglio, 41, 91025 Marsala TP, Italy

Phone : 📞 +999
Postal code : 91025
Categories :
City : Marsala

Via Massimo D'Azeglio, 41, 91025 Marsala TP, Italy
G
Giuseppe Tedesco on Google

Sito interessante salvato dalla costruzione di un condominio nei pressi del centro di Marsala. Si accede prenotando e facendo i biglietti presso il parco archeologico, purtroppo a parte i pannelli esplicativi non è fornito alcun servizio se non quello di accompagnamento delle persone interessate dal parco al sito (15 minuti a piedi).
Interesting site saved from the construction of a condominium near the center of Marsala. It is accessed by booking and making tickets at the archaeological park, unfortunately apart from the explanatory panels no service is provided except that of accompanying the persons concerned from the park to the site (15 minutes on foot).
L
Loredana Chelo on Google

Luogo meraviglioso peccato che se nessuno fa qualcosa tra pochi anni andrà perduto, non credo che degli affreschi così delicati possano essere lasciati così. Assolutamente da visitare
A wonderful place, a shame that if nobody does something in a few years it will be lost, I don't think that such delicate frescoes can be left like this. Absolutely to visit
R
Rosalia Arcoleo on Google

Sito commovente. Una camera mortuaria dedicata da un marito alla dolce moglie perduta. Vivo nella speranza che il mio di marito possa fare almeno un mezzo busto alla mia scomparsa. Peccato non potrò vederlo??
Moving site. A mortuary dedicated by a husband to the lost sweet wife. I live in the hope that my husband can do at least a half-length at my death. Too bad I can't see it
L
Luca Vincenzo Di Giovanni on Google

Ci abito sopra. Onorato di vivere su un capolavoro
I live on it. Honored to live on a masterpiece
F
FRANCESCO DE SIMONE on Google

La tomba che racconta l’amore coniugale Il più importante monumento della necropoli di Lilibeo e al momento anche l’unico di questo tipo in Sicilia per la ricchezza della decorazione pittorica – fiori rossi, melograni, festoni, colombe – che ne riveste integralmente le pareti. Una grande camera funeraria ipogea di circa 25 metri quadrati scavati nella roccia, che racconta un lungo amore, giunta fino a noi dopo quasi due millenni. La tomba più importante dell’ipogeo era destinata a una donna, Crispia Salvia, come si legge nell’epigrafe latina del II secolo dopo Cristo incisa su una lastra di terracotta e inchiodata alla parete sopra la sepoltura. L’iscrizione riporta anche l’età della defunta, il nome del dedicante (il maritus), gli anni vissuti insieme e la formula conclusiva libenti animo. Dall’iscrizione si scopre che Crispia Salvia visse più o meno 45 anni, quindici dei quali con il marito, e che forse era al suo secondo o terzo matrimonio. Apparteneva a una gens molto ricca mentre il marito, Iulius Demetrius, poteva essere sia un personaggio di alto rango che un magistrato.
The tomb that tells about conjugal love The most important monument of the necropolis of Lilybaeum and at the moment also the only one of its kind in Sicily for the richness of the pictorial decoration - red flowers, pomegranates, festoons, doves - which completely covers the walls. A large underground funeral chamber of about 25 square meters carved out of the rock, which tells of a long love, which has come down to us after almost two millennia. The most important tomb of the hypogeum was intended for a woman, Crispia Salvia, as we read in the Latin epigraph of the second century after Christ engraved on a terracotta slab and nailed to the wall above the burial. The inscription also reports the age of the deceased, the name of the devotee (the maritus), the years lived together and the conclusive formula free spirit. From the registration it turns out that Crispia Salvia lived more or less 45 years, fifteen of which with her husband, and that perhaps she was in her second or third marriage. It belonged to a very rich gens while her husband, Iulius Demetrius, could be both a high-ranking character and a magistrate.
C
Cinzia Mombelli on Google

Bellissima scoperta... ringraziamo Giovanni del BeB il vecchio pontile per L indicazione della visita e la guida di Francesco detto Ciccio per la storia completa di questo bellissimo museo. L’ho trovato più interessante della valle dei templi.
Beautiful discovery ... we thank Giovanni del BeB the old pier for the indication of the visit and the guide of Francesco called Ciccio for the complete history of this beautiful museum. I found it more interesting than the valley of the temples.
F
Ferdinando domè on Google

Luogo molto interessante e suggestivo. Si può visitare prenotando la visita al Museo Baglio Anselmi (nave Punica) a Marsala Pagando un biglietto da 4€,che comprende anche la visita al museo ed al parco archeologico.
Very interesting and suggestive place. It can be visited by booking a visit to the Baglio Anselmi Museum (Punic ship) in Marsala by paying a € 4 ticket, which also includes a visit to the museum and the archaeological park.
L
Laura Roncalli on Google

Esperienza unica, posto magico: grazie a Ciccio per averci illustrato la storia di questa tomba per una moglie molto amata. Dovete visitarlo a Marsala, però dovete chiederlo specificamente al personale del museo Baglio Anselmi, perché Ipogeo Crispia Salvia è aperto su prenotazione. Marsala stupenda!
Unique experience, magical place: thanks to Ciccio for showing us the story of this tomb for a much loved wife. You must visit it in Marsala, but you must specifically ask the staff of the Baglio Anselmi museum, because Ipogeo Crispia Salvia is open by appointment. Wonderful Marsala!

Write some of your reviews for the company Hypogeum Crispia Salvia

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *