Palazzo di Branca Doria

5/5 based on 2 reviews

Contact Palazzo di Branca Doria

Address :

Piazza di S. Matteo, 13, 16123 Genova GE, Italy

Categories :
City : Genova

Piazza di S. Matteo, 13, 16123 Genova GE, Italy
D
Decidi_te on Google

«L'edificio unito al lato destro della chiesa di San Matteo era l'antica abitazione di Branca Doria che Dante mise all'Inferno prima ancora che morisse e che strappò al poeta la rampogna contro i genovesi (canto XXXIII: "...uomini diversi - d'ogni costume e pien d'ogni magagna - perché non siete voi dal mondo spersi?"). Un documento storico, tradotto da Arturo Ferretto dice: "Nella divisione dei beni del padre di Branca Doria, a questi toccò la casa grande del valore di Lire 200, posta nel vico di San Matteo, presso il pozzo, confinante al didietro con la canonica di San Matteo e da un lato colla chiesa degli eredi di Gavino e di Pietrino Doria - Anno 1276, 3 maggio". Restauri eseguiti negli anni Trenta, misero a nudo l'antica struttura architettonica dell'antico edificio. Un grande arco di conci bianchi e neri, oltre a quello già noto che immette nel chiostrino, venne alla luce sormontato da un fregio d'archetti di pietra nera, deformati dalle balaustrate di marmo delle finestre e dai medaglioni e mascheroni del sec. XVII. Nella parte verso il vicolo Doria apparvero quattro grandi arcate a sesto acuto di cotto e sorretto da pilastri ottagoni di pietra, basati su di una massiccia muratura di pietre squadrate. Sopra alle arcate ogivali un fregio di archetti di mattoni con peducci di pietra accresce l'armonia di tutta la loggia mentre vennero rovinate le cornici di pietra sporgenti che coronavano i capitelli. Al secondo piano resti di pilastrate bianche e nere e di arcate pure a conci bianchi e neri, su uno sfondo di costruzioni di laterizio, attestano quale doveva essere in antico il fastoso edificio. Il cortile e la scala a vista, del sec. XVI con le colonne, sormontate da capitelli scolpiti di fregi e fiorami, la loggia e le finestre con mensole decorate da mascheroni del secolo XVII, dimostrano le successive trasformazioni subite dal fabbricato nelle varie epoche. Sull'angolo tra la Piazza e Vico Doria, aggrappato allo spigolo del palazzo, è un'edicola con una piccola Madonna». ?.? ?
"The building joined to the right side of the church of San Matteo was the ancient home of Branca Doria that Dante put in Hell even before he died and that snatched the reprimand against the Genoese from the poet (canto XXXIII:" ... men different - of every custom and full of every flaw - why aren't you scattered from the world? "). A historical document, translated by Arturo Ferretto says: "In the division of the assets of Branca Doria's father, he touched the big house worth 200 Lire, located in the alley of San Matteo, near the well, bordering the rectory behind of San Matteo and on one side with the church of the heirs of Gavino and Pietrino Doria - Year 1276, May 3 ". Restorations carried out in the 1930s exposed the ancient architectural structure of the ancient building. A large arch of black and white ashlars, in addition to the one already known that leads into the cloister, came to light surmounted by a frieze of black stone arches, deformed by the marble balustrades of the windows and by the medallions and masks of the century. XVII. In the part towards the Vicolo Doria four large pointed arches of brick appeared and supported by octagon stone pillars, based on a massive masonry of square stones. Above the pointed arches a frieze of brick arches with stone corbels increases the harmony of the whole loggia while the protruding stone cornices that crowned the capitals were ruined. On the second floor the remains of black and white pillars and black and white ashlars arches, against a background of brick constructions, attest to what the sumptuous building must have been in ancient times. The courtyard and the staircase, of the century. XVI with the columns, surmounted by capitals carved with friezes and flowers, the loggia and the windows with shelves decorated with masks of the seventeenth century, demonstrate the successive transformations undergone by the building in the various eras. On the corner between the Piazza and Vico Doria, clinging to the corner of the building, is a shrine with a small Madonna ». ?.? ?
c
channel max on Google

Palazzo originario della seconda metà del duecento, collegato direttamente all'Abbazia di San Matteo. Contiene preziose opere d'arte. E' famoso per essere stato la dimora di Branca Doria, uno dei capi più carismatici dei Doria, conosciuto anche per essere stato collocato da Dante, mentre era ancora vivo, direttamente nell'inferno, tra i traditori degli ospiti ( pare che avesse fatto assassinare il suocero, mentre era a cena proprio in questo palazzo..). La leggenda racconta che il suo fantasma si sposti dal Palazzo, in direzione della Chiesa, lasciando sulle colonne, tracce con la sua mano insanguinata....
Original building from the second half of the 13th century, directly connected to the Abbey of San Matteo. Contains precious works of art. It is famous for being the home of Branca Doria, one of the most charismatic leaders of the Dorias, also known for having been placed by Dante, while he was still alive, directly in hell, among the traitors of the guests (it seems that he had the father-in-law, while he was having dinner in this building ..). Legend has it that his ghost moves from the Palace, towards the Church, leaving traces on the columns with his bloody hand ....

Write some of your reviews for the company Palazzo di Branca Doria

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *