Fountain of the Tureen

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Fountain of the Tureen

Address :

Via della Chiesa Nuova, 00186 Roma RM, Italy

Website : http://www.sovraintendenzaroma.it/i_luoghi/roma_medioevale_e_moderna/fontane/fontana_della_terrina
Categories :
City : Roma

Via della Chiesa Nuova, 00186 Roma RM, Italy
R
R. Cecchini on Google

Per quel che mi riguarda è bellissima e ricca di storia. Di fatto gli errori che la caratterizzano la rendono anche unica e affascinante. Il nome deriva dall'aspetto di zuppiera che è conseguenza della necessità di preservare la sua funzione (stava in origine al posto di giordano bruno a campo dei fiori). Già allora i romani si dimostravano zozzoni e la riempivano di scarti del mercato. Purtroppo non è valorizzata e non spicca per giochi d'acqua. Da recuperare.
As far as I'm concerned it is beautiful and rich in history. In fact, the mistakes that characterize it also make it unique and fascinating. The name derives from the appearance of a tureen which is a consequence of the need to preserve its function (it originally stood in the place of Giordano bruno in campo dei fiori). Even then the Romans showed themselves to be nasty and filled it with waste from the market. Unfortunately it is not valued and does not stand out for its water features. To recover.
g
ginevra nappa on Google

FONTANA DELLA TERRINA ⛲? "Quello che a marzo mette fuor la testa è roba buona per la minestra." Buongiorno Romani! Chissà oggi come allunghiamo sta minestra! Una curiosa storia: i Romani e l'immondizia - un problema che va avanti da secoli, sin dall'antica Roma Oggi la fontana della Terrina, cosi chiamata per la sua forma di zuppiera, sfugge quasi all'attenzione del visitatore che passa nella piazza, così come la singolare ormai illegibile iscrizione che l'anonimo realizzatore del coperchio pose : "Ama Dio e non fallire, fa del bene e lassa dire. MDCXXII". La fontana, progettata da #Giacomo_della_Porta nel 1590 e inaugurata 5 anni più tardi nella piazza di #Campo_dei_Fiori, uno dei luoghi più amati dai romani, luogo di un popolare e affollato mercato, si trasformò ben presto da pezzo pregiato in una sorta di frigorifero all'aperto, visto che nelle fresche acque gli addetti del mercato mettevano, per lavarla e refrigerarla, sia la frutta che verdura, insomma... Divenne pattumiera. A poco servirono pene per i trasgressori. Per questo l'amministrazione pontificia decise di correre ai ripari con una drastica soluzione. Nel 1622 fu commissionato a un'artista, rimasto ignoto, un grosso coperchio di travertino, che, di fatto, chiudendo il vascone centrale, avrebbe impedito il perdurare di simili, vandaliche azioni. La collocazione del grosso coperchio ispirò, come inevitabile, l'ironia dei romani, che ribattezzarono l'opera del della porta con il nome di Terrina, visto che in questa nuova veste ricordava una grande zuppiera, una terrina per l'appunto. La fontana della Terrina è attualmente sita in piazza della Chiesa Nuova, e al suo posto c'è la statua di Giordano Bruno. ©️ Gi.Na @Romeinformation
FOUNTAIN OF THE TERRINA ⛲? "The one that blows his mind in March is good stuff for soup." Good morning Romans! Who knows today how we stretch this soup! A curious story: the Romans and garbage - a problem that has been going on for centuries, since ancient Rome Today the fountain of the Terrina, so called for its tureen shape, almost escapes the attention of the visitor passing through the square, as well as the singular now illegible inscription that the anonymous creator of the lid placed: "Love God and do not fail, it is good and lax to say. MDCXXII ". The fountain, designed by #Giacomo_della_Porta in 1590 and inaugurated 5 years later in the square of #Campo_dei_Fiori, one of the most loved places by the Romans, a place of a popular and crowded market, was soon transformed from a valuable piece into a sort of refrigerator in the 'open, since in the cool waters the market workers put, to wash and refrigerate it, both fruit and vegetables, in short ... It became a dustbin. Little did they need penalties for offenders. For this the pontifical administration decided to run for cover with a drastic solution. In 1622, an unknown artist was commissioned to build a large travertine lid, which, in fact, by closing the central basin, would have prevented the continuation of similar vandal actions. The placement of the large lid inspired, as inevitable, the irony of the Romans, who renamed the work of the door with the name of Terrina, since in this new guise it resembled a large tureen, a terrine in fact. The fountain of the Terrina is currently located in piazza della Chiesa Nuova, and in its place is the statue of Giordano Bruno. © ️ Gi.Na @Romeinformation
S
Stefano Bucciarelli on Google

La “Zuppiera” Nella piazza, è interrata una bizzarra fontana che fa rimanere stupiti per la sua strana conformazione. Appartiene al gruppo di quelle smontate e ricostruite. Originariamente era collocata a Campo de’ Fiori, al centro dell’antico e affollatissimo mercato, e veniva utilizzata per lavare o tenere in fresco frutta, verdura e fiori. Nonostante gli editti, le proibizioni, le sanzioni e le punizioni, a volte anche corporali, si continuava a gettarvi rifiuti e avanzi, utilizzandola come fosse una pattumiera. Decise di porvi rimedio papa Gregorio XV, facendo chiudere la vasca interna con un coperchio in travertino, a cupola, con un grosso pomello centrale. Fu in quel momento che il popolo romano, come è solito fare, la soprannominò scherzosamente “Zuppiera”, o anche “Terrina”. Eh, già, come per ogni angolo di Roma, anche qui c’è tanta storia da raccontare.
The "Tureen" In the square, a bizarre fountain is buried which makes you amazed by its strange shape. It belongs to the group of those dismantled and rebuilt. It was originally located in Campo de 'Fiori, in the center of the ancient and very crowded market, and was used to wash or keep fresh fruit, vegetables and flowers. Despite the edicts, prohibitions, sanctions and punishments, sometimes even corporal, they continued to throw waste and leftovers, using it as if it were a dustbin. Pope Gregory XV decided to remedy this by closing the internal basin with a travertine lid, domed, with a large central knob. It was at that moment that the Roman people, as they usually do, jokingly nicknamed it "Tureen", or even "Terrine". Oh, yes, as in every corner of Rome, here too there is a lot of history to tell.
L
Lilly Park on Google

Curiosissima fontana a forma di zuppiera. Molto particolare. Si trova in piazza della chiesa nuova a Roma. Già l'avevo notata tempo fa passandoci davanti con l'autobus e mi chiedevo cosa fosse.... Poi informandomi ho capito perché ha quella strana forma..... Caratteristica e divertente. Da guardare
Curious fountain in the shape of a tureen. Very particular. It is located in the square of the new church in Rome. I had already noticed it some time ago by passing in front of it with the bus and I was wondering what it was .... Then inquiring I understood why it has that strange shape ..... Characteristic and fun. To watch
D
DAVID SNYDER on Google

Beautiful.
A
A Webb on Google

Nice fountain
E
Elio Petrini on Google

It looks like a terrine, how can you not love it?
E
Evita Anna Boičeva on Google

Cute place where you can sit but it's a lot of rubbish around.

Write some of your reviews for the company Fountain of the Tureen

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *