Vecchio Fountain

4.6/5 based on 8 reviews

Contact Vecchio Fountain

Address :

67039 Sulmona AQ, Italy

Postal code : 67039
Categories :
City : Sulmona

67039 Sulmona AQ, Italy
A
Amico Sabatini on Google

Non c'è di meglio per rinfrescare le tue membra e placare la tua sete.
There is no better way to refresh your limbs and quench your thirst.
A
Adam Graczek on Google

Nie dość że ładna to jeszcze serwuje wodę zdatna do picia.....
Not only is it pretty, it also serves drinking water .....
A
Andrea Marinelli on Google

La Fontana del Vecchio venne fatta costruire nel 1474 dal capitano Polidoro Tiberti da Cesena, ed è una delle più importanti testimonianze del periodo rinascimentale sulmonese.
The Fontana del Vecchio was built in 1474 by Captain Polidoro Tiberti da Cesena, and is one of the most important testimonies of the Sulmonese Renaissance period.
M
Matteo Autiero on Google

Molto bella
Very nice
S
Simone Longo on Google

È una piccola fontana da cui sgorga un'acqua potabile fresca e piacevole. È vicina a piazza Garibaldi e all'acquedotto medievale. Una tappa imperdibile nelle calde e assolate estati di Sulmona.
It is a small fountain from which fresh and pleasant drinking water flows. It is close to Piazza Garibaldi and the medieval aqueduct. An unmissable stop on the hot and sunny summers of Sulmona.
A
Antonio Vergallo on Google

La fontana del Vecchio di Sulmona fu costruita nel 1474 ed è la parte finale dell'antico acqedotto. Della struttura quattrocentesca rimane solo la parte superiore ricca di modanature e il frontone semicircolare sormontato da una testa barbuta sotto la quale si legge la parola "Vechio", da qui il nome della fontana. L'acqua che sgorga da questa fontana è potabile e sempre freschissima ed é ideale per dissetare gli abitanti locali ed i tanti visitatori della città.
The Fontana del Vecchio in Sulmona was built in 1474 and is the final part of the ancient aqueduct. Of the fifteenth-century structure, only the upper part, rich in moldings and the semicircular pediment surmounted by a bearded head, under which the word "Vechio" can be read, hence the name of the fountain. The water that flows from this fountain is drinkable and always fresh and is ideal for quenching the thirst of the local inhabitants and the many visitors to the city.
G
Gian Domenico Silvestrone on Google

Ottima acqua potabile a questa bella fontana incastonata nell' acquedotto medirvale. Aggiungo qualche notizia storica. La Fontana del Vecchio venne fatta costruire nel 1474 dal capitano Polidoro Tiberti da Cesena, ed è una delle più importanti testimonianze del periodo rinascimentale sulmonese. Nella lastra soprastante  è riportata l’iscrizione: “POLYDORUS TYBERTUS CAESENAS PRAETOR SULMONIS CLARUS ET INSIGNIS SUB INVICTIS SIMO REGE FERDINANDO QUOI PRAETAER SICILIE REGNUM YTALIAM OMNEM PACE SE (davi) T OPUS HOC NOBILE STRUXIT ET VIAS URBIS STAERNENS MARMORE INCRUSTAVIT MCCCCLXXIIII”. Prende il nome dalla “testa barbuta che sovrasta la lunetta impostata sulla trabeazione su cui è incisa l’iscrizione con la data e il nome del committente. Della struttura originaria ha mantenuto la parte superiore, con la trabeazione ed il frontone semicircolare, mentre la vasca, che originariamente era formata da lisce lastre in pietra, nel 1901 è stata sostituita con una del tipo a sarcofago. Nella lunetta del frontone è scolpito lo stemma aragonese posto al centro di una ghirlanda di fiori e frutti sorretta da due angeli. Il fregio sottostante riporta alle estremità due stemmi di Sulmona con le sigle S. M. P. E. Completano la fontana due garguglie laterali a forma di fiore, mentre l’acroterio è formato da una testa barbuta (da dove sgorga l’acqua) tra due rosoni uniti da un nastro che reca la scritta Vechio
Excellent drinking water from this beautiful fountain set in the medieval aqueduct. I add some historical news. The Fontana del Vecchio was built in 1474 by Captain Polidoro Tiberti da Cesena, and is one of the most important examples of the Sulmonese Renaissance period. The above plate shows the inscription: "POLYDORUS TYBERTUS CAESENAS PRAETOR SULMONIS CLARUS ET INSIGNIS SUB INVICTIS SIMO REGE FERDINANDO QUOI PRAETAER SICILIE REGNUM YTALIAM OMNEM PACE SE (davi) T OPUS HOC NOBILE STRUXIT ET VIAS URBXXII STAERCCLITENS MARMORE". It takes its name from the "bearded head that dominates the bezel set on the entablature on which the inscription with the date and name of the client is engraved. The upper part of the original structure has retained, with the entablature and the semicircular pediment, while the basin, which was originally made up of smooth stone slabs, was replaced in 1901 with a sarcophagus type. In the lunette of the pediment the Aragonese coat of arms is carved in the center of a garland of flowers and fruits supported by two angels. The frieze below shows at the ends two coats of arms of Sulmona with the initials S. M. P. E. The fountain is completed by two lateral flower-shaped gargoyles, while the acroterion is made up of a bearded head (from where the water flows) between two rose windows joined by a ribbon bearing the inscription Vechio
R
Roberto Castellani on Google

Il terminale dell'antico acquedotto. Ci arriva un'acqua praticamente ghiacciata anche in piena estate. Viene voglia di infilare le mani sotto il rivolo e rinfrescarsi. Un bellissimo manufatto storico che genera curiosità e attenzione nel turista.
The terminal of the ancient aqueduct. There is practically frozen water even in the height of summer. It feels like putting your hands under the rivulet and cooling off. A beautiful historical artifact that generates curiosity and attention in the tourist.

Write some of your reviews for the company Vecchio Fountain

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *