Town Hall

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Town Hall

Address :

Piazza del Duomo, 51100 Pistoia PT, Italy

Phone : 📞 +977
Website : http://musei.comune.pistoia.it/eventi/il-palazzo-della-citta/
Categories :
City : Pistoia

Piazza del Duomo, 51100 Pistoia PT, Italy
A
Alessandra Niccolai on Google

Abbiamo avuto la fortuna, ma mi piace più ritenerla una vera Provvidenza, quando è stato eletto il Nostro Caro Sindaco Alessandro Tomasi: è l'arrivo del sorriso al posto dei musi lunghi, l'arrivo della bontà, del piacere di ascoltare ciascuno di noi cittadini, anche il meno importante, l'arrivo della educazione non studiata ma quella del cuore, l'arrivo di un animo che si prodiga con allegria e generosità a rimettere a posto tantissime cose che erano state abbandonate. Ringrazio il cielo ed in particolare il NONNO del Nostro Caro Sindaco che aveva visto molto bene nelle capacità del Suo carissimo Nipote??
We had the luck, but I like to consider it a true Providence, when Our Dear Mayor Alessandro Tomasi was elected: it is the arrival of a smile instead of long faces, the arrival of goodness, the pleasure of listening to each of us citizens, even the least important, the arrival of education not studied but that of the heart, the arrival of a soul that is lavished with joy and generosity to fix up so many things that had been abandoned. I thank heaven and in particular the GRANDFATHER of our Dear Mayor who had seen very well in the abilities of your dear Nephew??
o
orso bruno on Google

Bellissima ed interessante mostra dell'arte pittorica fiorentina dal 200 al 500 sistemata nell'austero palazzo medioevale già palazzo degli anziani ed ora palazzo comunale . Prima di entrare nella biglietteria del museo situato al piano superiore , soffermatevi e godetevi l'androne e le sculture in esso esposte.
Beautiful and interesting exhibition of Florentine pictorial art from 200 to 500 located in the austere medieval palace formerly the Palazzo degli Seniors and now the Town Hall. Before entering the museum ticket office located on the upper floor, stop and enjoy the entrance hall and the sculptures on display.
M
Maria Cecilia Torri on Google

Il Palazzo del Comune o dei Signori Anziani fu iniziato nel 1294 per ospitare il consiglio degli anziani e il gonfaloniere di giustizia. E' stato realizzato in stile gotico, con forti impronte senesi. La facciata è in pietra serena. Sopra ogni arco vi è uno stemma: nell’arco centrale è scolpito quello dei guelfi, a destra vi è lo stemma cittadino, a sinistra il giglio di Firenze, mentre in alto a sinistra vi sono i gigli di Carlo d’Angiò. Nelle stanze del primo piano si trovavano gli uffici della cancelleria e l’archivio che occupava nove stanze. Nei vani superiori risiedeva la Magistratura degli Anziani che detenevano il potere amministrativo nella città. . L’interno presenta un cortile dal quale si accede al primo piano attraverso un ampio scalone trecentesco in pietra, sul cui caposcala siede il Micco, l’orso con il mantello a scacchi simbolo della città di Pistoia. Attualmente l'edificio ospita gli uffici del Comune ed il Museo Civico di Arte Antica.
The Palazzo del Comune or the Signori Anziani was begun in 1294 to house the council of elders and the gonfaloniere of justice. It was built in Gothic style, with strong Sienese imprints. The facade is in pietra serena. Above each arch there is a coat of arms: in the central arch is that of the Guelphs, on the right there is the city crest, on the left the lily of Florence, while in the upper left there are the lilies of Charles of Anjou. In the rooms on the first floor there were the offices of the chancellery and the archive that occupied nine rooms. In the upper rooms was the Magistracy of the Elders who held administrative power in the city. . The interior has a courtyard which leads to the first floor through a large fourteenth-century stone staircase, on which the Micco sits, the bear with the checkered mantle symbol of the city of Pistoia. Currently the building houses the offices of the Municipality and the Civic Museum of Ancient Art.
c
channel max on Google

Anticamente chiamato Palazzo degli anziani, era la sede del governo comunale. Risale al 12' secolo.
Formerly called the Palace of the Elderly, it was the seat of the municipal government. It dates back to the 12th century.
D
Dunia Quiriconi on Google

Gli inizi dei lavori che hanno dato vita al Palazzo Comunale di Pistoia, risalgono intorno al 1294. In questi anni il podestà di Pistoia era Giano Della Bella, che volle la costruzione di questo edificio per ospitare il consiglio degli anziani e il gonfaloniere di giustizia. Lo stile di tutto l’edificio indica un carattere gotico di base, con forti impronte senesi. Sono infatti molte le similitudini con il Palazzo di Magia a Siena, come ad esempio le ampie finestre e la spinta degli archi che servono per imprimere scioltezza a tutto l’edificio. La facciata del Palazzo Comunale di Pistoia è completamente in pietra serena. Sale principali Sala maggiore: antica sala di riunioni e di consiglio è la più grande di tutto il palazzo. Nella parete a mezzogiorno si trova il grande affresco di scuola giottesca, attribuito a Giovanni di Bartolomeo Cristiano, con la Vergine in trono e i santi Zeno e Jacopo protettori della città. L’orso col mantello a scacchi è poi stato aggiunto nel 1360. Alla parete è posta la grande “residenza” in noce intagliata dai fratelli Mati, un’opera di assoluto rilievo per l’arte cinquecentesca delle così dette arti minori. Sopra questa è posizionata una statua marmorea raffigurante lo stemma pistoiese. Un’importantissima opera è quella datata intorno al 1494, prima assegnata al Verrocchio, poi a Antonio del Pollaiolo, raffigurante lo stemma cittadino. Sala Ghibellina: è una bella sala con due bifore, vi si tiene il Consiglio Comunale. Sulla parete nord colpisce subito la “sinopia” scoperta durante un restauro. E’ una vasta composizione che occupa tutta la parete, caratterizzata da uno schema “centrato”, voluto dai più grandi maestri toscani. Nella parete di fronte troviamo una scultura raffigurante Grandone de’ Ghisilieri (capitano pistoiese) e, fra le due finestre, la lapide della principessa Camilla Rospigliosi Pallavicini. Cappella Sant’Agata: sala dedicata alla protettrice della città. Il 5 febbraio, per antica tradizione, il comune la ricordava con una funzione religiosa alla quale partecipavano ragazze in vesti bianche coronate d’olivo che recavano all’altare il Gonfalone della città, lo stesso che le milizie avevano sventolato durante il combattimento a Porta Ripalta il 12 Dicembre 1313. Da non perdere una visita!
The beginnings of the works that gave birth to the Palazzo Comunale of Pistoia date back to around 1294. In these years the podestà of Pistoia was Giano Della Bella, who wanted the construction of this building to house the council of the elderly and the gonfalonier of justice. The style of the whole building indicates a basic Gothic character, with strong Sienese imprints. There are in fact many similarities with the Palazzo di Magia in Siena, such as the large windows and the thrust of the arches that are used to impart fluency to the whole building. The facade of the Palazzo Comunale of Pistoia is completely in pietra serena. Main rooms Main room: ancient meeting and council room is the largest of the whole building. On the south wall there is the large fresco of the Giotto school, attributed to Giovanni di Bartolomeo Cristiano, with the Virgin on the throne and the saints Zeno and Jacopo protectors of the city. The bear with the checkered cloak was then added in 1360. On the wall is the large walnut "residence" carved by the Mati brothers, a work of absolute importance for the sixteenth-century art of the so-called minor arts. Above this there is a marble statue depicting the Pistoia coat of arms. A very important work is that dated around 1494, first assigned to Verrocchio, then to Antonio del Pollaiolo, depicting the city coat of arms. Sala Ghibellina: it is a beautiful room with two mullioned windows, where the City Council is held. On the north wall, the "sinopia" discovered during a restoration is immediately striking. It is a vast composition that occupies the entire wall, characterized by a "centered" scheme, desired by the greatest Tuscan masters. On the opposite wall we find a sculpture depicting Grandone de ’Ghisilieri (Pistoia captain) and, between the two windows, the tombstone of princess Camilla Rospigliosi Pallavicini. Cappella Sant’Agata: room dedicated to the patroness of the city. On 5 February, according to ancient tradition, the municipality remembered it with a religious function attended by girls in white robes crowned with olive trees who carried the city's banner to the altar, the same one that the militias had waved during the fight at Porta Ripalta December 12, 1313. Don't miss a visit!
G
Giusi Fazio on Google

Nella sala del consiglio ci sono pregevoli arredi in legno intarsiato e intagliato. Nel cortile del palazzo vi è la scultura "miracolo" dell'artista pistoiese Marino Marini.
In the council hall there are valuable furnishings in inlaid and carved wood. In the courtyard of the building there is the sculpture "miracle" of the artist Marino Marini Pistoia.
F
Franza on Google

Bella la piazza, e anche il palazzo del comune, il quale la sera si illumina in maniera diversa a seconda del periodo. Quando siamo andati noi era Viola, colore che personalmente amo. sicuramente da visitare e da fare qualche bella foto ricordo.
Beautiful square, and also the town hall, which in the evening lights up differently depending on the period. When we went it was Purple, a color that I personally love. definitely worth visiting and taking some nice souvenir photos.
N
Nuovo Ind on Google

L'armonia della facciata è rotta solo dalla quinta arcata, aggiunta in seguito e quindi leggermente difforme dalla prime quattro. Al centro del palazzo campeggia lo stemma dei Medici con con la tiara e le chiavi in onore di Papa Leone X, illustre di questa grande famiglia. Secondo la leggenda sulla facciata c'è anche la testa di marmo nero con una mazza in ferro, simbolo del traditore della città Filippo Tedici. In realtà, la testa simboleggia quasi laiorca, ucciso dal capitano pistoiese Grandonio dei : la testa. Il cortile interno del palazzo ospitana scultura ande scultore contemporaneo locale. Nel palazzo ha sede opere dal '200 al '900. Segnaliamo un Compianto sul Cristo e le tavole cinquecentesche di Lorenzo Credi e Ridolfo del
The harmony of the facade is broken only by the fifth arch, added later e therefore slightly different from the first four. At the center of the building stands out the Medici coat of arms with the tiara and the keys in honor of the illustrious Pope Leo X of this big family. According to legend on the facade there is also the head of black marble with an iron club, symbol of the traitor of the city Philip Tedici. In fact, the head almost symbolizes laiorca, killed by the Pistoian captain Grandonio dei : the head. The inner courtyard of the palace houses a sculpture ande local contemporary sculptor. It has its seat in the building works from '200 to' 900. We report a Lamentation over Christ and the sixteenth-century tables by Lorenzo Credi and Ridolfo del

Write some of your reviews for the company Town Hall

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *