Synagogue of Modena

Dopo aver visto tanti altri luoghi di culto modenesi: chiese cattoliche, protestanti e ortodosse e luoghi di culto musulmani (moschee) di comunità diverse, ho potuto finalmente vedere la struttura, conoscere la storia della sinagoga e un po' della comunità ebraica. Mi è spiaciuto vedere i muri interni così deteriorati (scuri), rendono la struttura molto più buia e vecchia, rispetto a quanto potrebbe essere. Nel complesso una bella visita.

L' antica sinagoga si trova in centro a Modena nella zona in cui si trovava un tempo il ghetto ebraico.Si affaccia su p.zza Mazzini, oggi restaurata e ripulita dalle fronde che ne coprivano in parte la facciata dell'edificio.

Rabbino Beniamino Goldstein una falsa persona cortese! Non penso di essere mai rimasta così male , da una persona così piena di cultura non mi sarei mai aspettato una cosa così fredda. Sono stata trattata con indifferenza e non mi ha neanche spinta per sentirmi accolta nella comunità ebraica di Modena, quando ha sentito la provenienza penso che abbia avuto una reazione anche molto razzista al riguardo…a questo punto tendo a credere che è più una cosa al circuito chiuso ma non rispecchia il bello della cultura ebraica e purtroppo non riuscirà neanche diffonderlo in un paese dove si è persa così tanto questa cultura. Dispiaciuta al riguardo! Gentilissimi invece le persone appartenente alla segretaria della sinagoga !!!

In occasione della GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA (10 settembre 2017) ho avuto nuovamente occasione di vedere all'interno la sinagoga di Modena, questa volta integrando l'esperienza con una visita guidata nel perimetro dell'antico ghetto, condotta dal bravissimo Eugenio. In questa giornata ho potuto vedere - e sentirne raccontare la storia - la piccola sinagoga ashkenazita di rito tedesco, nascosta all'interno dell'edificio della Sinagoga. Era visitabile anche l'importante archivio, che avevo avuto modo di vedere e sentire raccontare in una precedente occasione. All'interno della Sinagoga abbiamo avuto la possibilità di un interessantissimo scambio di opinioni e di informazioni col simpatico e colto Daniele, il quale non si è sottratto ad alcuna domanda con risposte complete e spesso spiritose in un linguaggio piano e comprensibile anche ai non esperti della materia. Una mattinata intensa ed interessante, che consiglio a chiunque non appena ne sarà data nuovamente la possibilità.

ביקור במקום כלל רק מבט מבחוץ מכמה צדדים, המקום סגור כל הזמן, נדרש תאום מיוחד לפתיחה וביקור בתוכו, יש שמירה של הצבא על ידי פטרול אכוב מסביב לאתר על מנת למנוע פגיע מצד גורמיים עונים. מבנה עם פאר ואדריכלות המחקה סגנון רומאי עם עמודי שיש מרובים וכותרות, עיטורים, המעיד על ייעודו הו כתובות בעברית [ראו בתמונות] וכן סמים יהודים בתבליטים ובעיטורים מעל הדלת ועל הקירות

Il tempio israelitico di Modena, chiamato più semplicemente sinagoga, si trova in piazza Mazzini, a poche decine di metri dal palazzo comunale. Fu fatto costruire dalla comunità ebraica di Modena nel 1873, in suggestivo stile lombardesco. . . . The Jewish temple of Modena, more simply called the synagogue, is located in Piazza Mazzini, a few dozen meters from the town hall. It was built by the Jewish community of Modena in 1873, in a suggestive Lombard style.

This is a well preserved synagogue with a congregation that is still active. To visit you should call ahead and they can schedule a time. Visits are only possible on mornings from Monday to Thursday.

Very attractive building in the pleasant Piazza Mazzini. I was only able to look at it from outside as it seems to be closed most of the time.