Obelisco di Nelson
4.6/5
★
based on 8 reviews
Contact Obelisco di Nelson
Address : | 95034 Bronte CT, Italy |
Postal code : | 95034 |
Categories : | |
City : | Bronte |
G
|
Gaetano Rascona' on Google
★ ★ ★ ★ ★ Posto suggestivo e panoramicissimo. Evoca pace e tranquillità. Unico appunto la scarsa segnaletica, sembra abbandonato a se stesso. I sentieri che portano ad esso dovrebbero essere vietati ai 4x4 poiché risultano fortemente scavati e quindi fangosi, creando un grosso ostacolo per chi li percorre in MTB.
Suggestive and panoramic place. It evokes peace and tranquility. Only the poor signage, it seems abandoned to itself. The paths leading to it should be prohibited to 4x4s as they are heavily excavated and therefore muddy, creating a big obstacle for those who ride them on MTB.
|
A
|
Armonie di Luci di Agostino Ferrara on Google
★ ★ ★ ★ ★ Bellissimo.
Quanto è bella la Sicilia.
Very beautifull.
How beautiful Sicily is.
|
M
|
Mony M. on Google
★ ★ ★ ★ ★ Percorso trekking faticoso ma ne vale la pena... Boschi bellissimi panorami mozzafiato...
Trekking route tiring but worth it ... Beautiful woods breathtaking views ...
|
s
|
salvo fat on Google
★ ★ ★ ★ ★ Magnifico panorama sulla valle del simeto e sul massiccio dell'Etna, l'obelisco sembra in stato di abbandono.
Magnificent panorama over the simeto valley and the Etna massif, the obelisk seems to be in a state of neglect.
|
P
|
Pippo Trimarchi on Google
★ ★ ★ ★ ★ L'Obelisco di Serra Mergo, conosciuto come Obelisco di Nelson, si trova nel cuore dei Nebrodi a 1553 s.l.m. In MTB lo si può raggiungere salendo dalla "la Segheria" (area attrezzata sopra Maniaci) o scendendo dalla sorgente di Favotorto (dorsale dei Nebrodi).
The Obelisk of Serra Mergo, known as Obelisk of Nelson, is located in the heart of the Nebrodi at 1553 s.l.m. By MTB it can be reached by going up from "la Segheria" (equipped area above Maniaci) or by descending from the source of Favotorto (ridge of the Nebrodi).
|
E
|
Enrico Zappala' on Google
★ ★ ★ ★ ★ L'obelisco di Serra del Mergo, impropriamente noto come Obelisco di Nelson, è una stele in pietra locale alta una decina di metri, che si trova in località Serra del Mergo a 1553 metri d’altitudine, a qualche chilometro in linea d’aria dal Castello di Maniace. Oltre a voler essere un memoriale, un tempo l’obelisco era il limite settentrionale ed il punto più alto della Ducea di Nelson. Fatto costruire dal quarto Duca di Bronte, Alexander Nelson-Bridport in memoria del padre morto un anno prima, Alessandro Nelson Hood, illustre discendente dell'eroe immortale del Nilo, Oratio Nelson.
Giunti alla stele, ci si ritroverà su di una vera e propria terrazza panoramica, con una splendida vista sui Nebrodi e sul vulcano Etna.
La struttura risulta vittima dell’incuria, totalmente abbandonata. Un vero peccato, per niente valorizzata.
Alla base del monumento recita una lapide con la scritta in latino posta alla base e scritta in latino: "MEMORIAE, / ALEXANDER NELSON HOOD DUCA BRONTIS, / VICECOMITIS BRIDPORT, / QUI IN HAEC RURA, / QUAE ESEMPIO HAEREDITATE ACCEPERAT, / PLECLARO PARENTE HEROE / IMMORTALI NILI, HUMANITATIS ET PROGRESSUS CULTUM INVEXIT,
NATUS FUIT 23 DECEMBRIS 1814
OBIIT 4 JUNII 1904,
FILIUS AMORE IMPULSUS HOS SIGUM POSUIT,
ANNO MDCCCCV"
Il percorso parte qualche chilometro prima il rifugio Margio Salice, sopra Maniace. Caldamente sconsigliato per automobile, la stele si raggiunge solo a piedi, in mtb o in fuoristrada.
The Serra del Mergo obelisk, improperly known as Nelson's Obelisk, is a local stone stele about ten meters high, located in Serra del Mergo at 1553 meters above sea level, a few kilometers as the crow flies from the Castle of Maniace. In addition to wanting to be a memorial, the obelisk was once the northern limit and the highest point of Nelson's Ducea. Built by the fourth Duke of Bronte, Alexander Nelson-Bridport in memory of his father who died a year earlier, Alexander Nelson Hood, illustrious descendant of the immortal hero of the Nile, Oratio Nelson.
Once you reach the stele, you will find yourself on a real panoramic terrace, with a splendid view of the Nebrodi and the Etna volcano.
The structure is the victim of neglect, totally abandoned. A real shame, not valued at all.
At the base of the monument recites a plaque with the Latin inscription placed at the base and written in Latin: "MEMORIAE, / ALEXANDER NELSON HOOD DUCA BRONTIS, / VICECOMITIS BRIDPORT, / HERE IN HAEC RURA, / QUAE EXAMPLE HAEREDITATE ACCEPERAT, / PLECLARO PARENTE HEROE / IMMORTALS NILI, HUMANITATIS ET PROGRESSUS CULTUM INVEXIT,
NATUS FUIT 23 DECEMBRIS 1814
OBIIT 4 JUNII 1904,
FILIUS AMORE IMPULSUS HOS SIGUM POSUIT,
YEAR MDCCCCV "
The route starts a few kilometers before the Margio Salice refuge, above Maniace. Warmly not recommended for cars, the stele can only be reached on foot, by mountain bike or by off-road vehicle.
|
J
|
Jonathan Latorre on Google
★ ★ ★ ★ ★ Panorama incantevole a circa 1500 mt ,da un lato il vulcano etna e dall'altro l'incantevole parco dei nebrodi, meta raggiungibile solo con fuoristrada o mtb e trekking, in effetti il monumento non è molto curato abbastanza abbandonato però per gli amanti dell'avventura una meta da raggiungere.
Enchanting panorama at about 1500 meters, on one side the Etna volcano and on the other the enchanting park of the Nebrodi, a destination that can only be reached by off-road vehicle or mtb and trekking, in fact the monument is not well cared for enough abandoned however for lovers of adventure a goal to reach.
|
M
|
Mario Scubadudu on Google
★ ★ ★ ★ ★ Such a beautiful place in Sicily
|
Write some of your reviews for the company Obelisco di Nelson
Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information
Nearby places in the field of Tourist attraction,
Nearby places Obelisco di Nelson