Chiesa di San Tommaso

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Chiesa di San Tommaso

Address :

Via S. Tommaso, 25049 Pilzone BS, Italy

Phone : 📞 +998
Postal code : 25049
Website : https://www.visitlakeiseo.info/it/vivi-il-lago/arte-e-cultura/chiese-e-luoghi-religiosi/1380-chiesa-san-tommaso-a-pilzone
Categories :
City : Pilzone

Via S. Tommaso, 25049 Pilzone BS, Italy
M
Mirko Gatti on Google

e
elena calogiuri on Google

A
Alessandro Alex Plebani on Google

Piccola ma graziosa
Small but pretty
B
Beppe Stef on Google

Piccola graziosa chiesetta del 1600
Small pretty church of the 1600s
M
Mat V on Google

Chiesa molto carina dove è possibile ammirare degli affreschi da restaurare. Da visitare
Very nice church where it is possible to admire the frescoes to be restored. To visit
C
Ci Esse on Google

La chiesa di San Tommaso si trova nel centro storico di Pilzone, in un piccolo spiazzo. Fu la prima chiesa parrocchiale del paese, ma col tempo passò ad essere quella secondaria perchè più piccola della successiva San Pietro, ancora attuale parrocchia. Questa chiesetta non è molto grande, ma non le mancano affreschi antichi da poter ammirare tutt'oggi.
The church of San Tommaso is located in the historic center of Pilzone, in a small open space. It was the first parish church in the country, but over time it became the secondary one because it was smaller than the later San Pietro, still the current parish. This church is not very large, but it does not lack ancient frescoes that can still be admired today.
E
Elia Saponaro on Google

Una magnifica chiesetta del XVI secolo con un notevole affresco medievale raffigurante la Pietà e pregevolissimi stendardi sacri. Un luogo di grande spiritualità e grande pace.
A magnificent 16th century church with a remarkable medieval fresco depicting the Pietà and very valuable sacred banners. A place of great spirituality and great peace.
S
Samuele Cittadini on Google

La chiesa di San Tommaso sorge nell'abitato storico di Pilzone, con origini medievali: seppur più antica, la prima datazione certa è del XV secolo (come parte degli affreschi delle pareti della navata) ma la sua struttura è il risultato complesso di numerosi adattamenti stilistici dal XVII secolo in poi (basti osservare la facciata, la cornice dell'altare barocca, gli affreschi dal XIV, XV e XVI secolo delle pareti al XX secolo della volta e in generale delle decorazioni che prima del restauro coprivano gli affreschi parietali). La parete sinistra (rispetto all'altare) rappresenta, in ordine (dall'altare all'ingresso), San Fermo del XVII secolo, la Madonna del latte e un santo del XIV-XV secolo. Sulla parete opposta, dall'altare all'ingresso, una scena frammentaria di martirio, San Giacomo e la Madonna col bambino del XVI secolo. L'affresco al centro della pala d'altare rappresenta la Pietà, del XVI secolo, un simbolo per la comunità di Pilzone: visitando il cimitero del paese si può comprendere quanto la Madonna di San Tommaso rappresenti un valore, un riferimento per gli abitanti del paese che la rappresentano, in versione pittorica, fotografica e scultorea, sulle lapidi dei propri cari. Un luogo intimo e isolato, in uso per poche celebrazioni durante l'anno liturgico, in particolare per la domenica delle Palme (che prevede la benedizione degli ulivi sul sagrato e la processione fino alla chiesa di San Pietro) o il rosario durante il mese di maggio. Infine un mio pensiero personale: soffermando la nostra attenzione sull'immagine di San Fermo notiamo che il santo regga uno stendardo raffigurante un bovino (protettore del bestiame) e la scritta "S. Firmu(s)" ovvero il nome latino del santo dove, in un piacevole gioco prospettico dello stendardo ripiegato su sé stesso, la "s" finale è assente. Mi piace pensare che l'uso di noi paesani, tramandato di generazione in generazione, di rivolgerci al monte che sovrasta il paese (dove si può trovare la chiesetta del santo e la gettonata panchina gigante n°73) con il nome San Firmo, al posto di San Fermo, possa in qualche modo esser stato influenzato nei secoli da questo affresco, perduto e ritrovato solo recentemente, in una tradizione rituale e affettiva.
The church of San Tommaso is located in the historic town of Pilzone, with medieval origins: although older, the first certain date is from the fifteenth century (as part of the frescoes on the walls of the nave) but its structure is the complex result of numerous adaptations stylistic from the seventeenth century onwards (just look at the facade, the baroque altar frame, the frescoes from the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries of the walls to the twentieth century of the vault and in general of the decorations that covered the wall frescoes before the restoration). The left wall (with respect to the altar) represents, in order (from the altar to the entrance), San Fermo from the 17th century, the Madonna del latte and a saint from the 14th-15th century. On the opposite wall, from the altar to the entrance, a fragmentary scene of martyrdom, St. James and the Madonna and child from the 16th century. The fresco in the center of the altarpiece represents the Pietà, from the 16th century, a symbol for the Pilzone community: by visiting the town cemetery one can understand how much the Madonna di San Tommaso represents a value, a reference for the inhabitants of the country that represent it, in pictorial, photographic and sculptural version, on the tombstones of loved ones. An intimate and isolated place, in use for a few celebrations during the liturgical year, in particular for Palm Sunday (which includes the blessing of the olive trees in the churchyard and the procession to the church of San Pietro) or the rosary during the month of May. Finally my personal thought: focusing our attention on the image of San Fermo we notice that the saint holds a banner depicting a bovine (protector of livestock) and the inscription "S. Firmu (s)" or the Latin name of the saint where, in a pleasant perspective game of the banner folded back on itself, the final "s" is absent. I like to think that the use of us villagers, handed down from generation to generation, of turning to the mountain overlooking the town (where you can find the church of the saint and the popular giant bench n ° 73) with the name San Firmo, at place of San Fermo, may somehow have been influenced over the centuries by this fresco, lost and found only recently, in a ritual and affective tradition.

Write some of your reviews for the company Chiesa di San Tommaso

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *